Spanisch-Challenge A2: Über Familie und Freunde sprechen

1 / 12: Fortschritt A2 Einsteigerkurs
  • Dialog

  • Monologe

  • Grammatik

  • Materialien

Amigos y familia

Was passiert?


Teresa schaut sich einige Fotos auf ihrem Computer an. Esteban fragt sie über ihre Freundin Carmen aus, danach sprechen sie noch über Teresas Familie. Mal sehen...!

Höre den Dialog und beantworte die Fragen auf Spanisch.

1. 
Descríbete a ti mismo. Contesta las siguientes preguntas. ¿Cómo eres? ¿De dónde eres? ¿Qué idiomas hablas? ¿De qué trabajas? ¿Practicas algún deporte?

2. Escribe acerca de tú familia. ¿Qué les gusta hacer? ¿Tienes hermanos? ¿Cómo son? ¿Qué hacen?

 

Benutze zusätzlich die Vokabelliste in den Materialien.

 
Esteban: ¿Qué ves?

Teresa: Sólo veo mis fotos.


Esteban: ¿Quién es ella?
es muy bonita.

Teresa: ¿Te gusta?
es mi amiga Carmen.

Esteban: ¿De dónde es?


Teresa: Vive en Madrid,
pero es de los Estados Unidos.

Esteban: ¿Habla español?


Teresa: Sí, lo habla perfectamente,
sus padres son de España.

Esteban: Ya veo,
pero parece que es una persona un poco seria.

Teresa: ¿Carmen?
no, para nada. Carmen es muy alegre y divertida. Le gusta leer, escribir y viajar, también le gusta pasar tiempo con amigos, Carmen es muy sociable Ah, y le encanta escuchar música.



Esteban: ¿Sí?
¿Qué música escucha?

Teresa: No estoy segura pero sé que le gusta la salsa
¿Por qué lo dices? Porque siempre baila salsa en las fiestas, A ti también te gusta bailar ¿no?

Esteban: Sí,
me gusta mucho pero no puedo bailar salsa, de hecho quiero ir a clases de baile.

Teresa: Yo también quiero ir a clases de baile,
¿podemos ir juntos?

Esteban: Claro,
¿por qué no? y cuéntame ¿Qué hace Carmen? ¿De qué trabaja?

Teresa: ¿Por qué estas tan interesado en ella?


Esteban: Te lo he dicho,
me parece muy guapa.



Teresa: Pues mira,
Carmen es periodista, trabaja para un periódico de Los Ángeles, ella viaja mucho por su trabajo.

Esteban: Entiendo.
¿Practica algún deporte?

Teresa: Yo creo que le gusta correr y nadar,
Ah. ¿y sabes qué? le gusta comer mariscos.

Esteban: Genial,
creo que ella y yo nos llevaríamos muy bien.

Teresa: Eres muy divertido,
¿quieres ver más fotos?

Esteban: Sí, por favor.


Teresa: Mira esta foto familiar.


Esteban: Qué foto más bonita,
¿quiénes son todos ellos?

Teresa: Son mis padres y mis hermanos.


Tus padres están muy jóvenes.


Teresa: ¿Te parece?


Esteban: Sí,
¿cuántos años tienen?

Teresa: Mi mamá tiene 45 años,
mi papá tiene 50.

Esteban: Tú mamá parece de 38 años,
tú papá parece de 43.

Teresa: Mi mamá se pondrá muy contenta cuando le cuente lo que tú dijiste


Esteban: Eso espero,
y ¿qué hacen?

Teresa: Mi papá es profesor de mecánica,
mi mamá trabaja en el área de salud, ella es enfermera, trabaja en un hospital local, le gusta mucho su trabajo.



Esteban: Tus padres son personas son muy inteligentes.


Teresa: Sí que lo son.


Esteban: Veo que tienes dos hermanos,
¿son menores que tú?

Teresa: Sí, tengo un hermano y una hermana,
mí hermano menor se llama Roberto, mí hermana mayor se llama Laura, yo soy la de en medio.

Esteban: Y veo que tienes una mascota también.


Teresa: Sí, se llama Pulgas,
es un perrito negro.

Esteban: Déjame ver la foto más de cerca.


Teresa: Claro.


Esteban: Tú hermanito parece un poco travieso.


Teresa: Lo es. Y es muy desordenado también,
nunca ordena su cuarto.



Esteban: Se ve muy pequeño
¿cuántos años tiene?

Teresa: Tiene nueve años,
pero cumplirá diez el otro mes.

Esteban: Ahora entiendo porque es tan desordenado.
Veo que tiene cabello castaño como tú.

Teresa: Roberto y yo tenemos cabello castaño,
lo heredamos de mamá. Laura tiene cabello negro como mi papá.

Esteban: No conozco a Laura,
y ¿ella de qué trabaja?

Teresa: Laura tiene 32 años,
a ella le interesa la política y el arte, ella trabaja en una universidad, da clases de historia.



Esteban: ¡Guau!
¡Qué interesante!

Teresa: Laura y yo siempre vamos al cine los fines de semana.
nos gusta ver películas de acción. ¿Quieres venir con nosotras este próximo sábado?

Esteban: ¡Claro! Gracias por la invitación.

Informationen zur Lektion

Übersetzung

Über Familie und Freunde sprechen

Esteban

Was schaust du dir an?

Teresa

Ich schaue mir nur meine Fotos an.

Esteban

Wer ist sie? Sie ist echt schön.

Teresa

Gefällt sie dir? Das ist meine Freundin Carmen.

Esteban

Woher ist sie?

Teresa

Sie lebt in Madrid, aber kommt aus den USA.

Esteban

Spricht sie Spanisch?

Teresa

Ja, sie spricht es perfekt. Ihre Eltern kommen aus Spanien.

Esteban

Ich sehe. Aber sie scheint eine ernste Person zu sein.

Teresa

Carmen? Nein, gar nicht. Carmen ist sehr fröhlich und lustig. Sie mag es zu lesen, zu schreiben und zu reisen. Auch mag sie es Zeit mit ihren Freunden zu verbringen. Carmen ist sehr umgänglich. Ach, und sie liebt es Musik zu hören.

Esteban

Ja? Was für Musik hört sie?

Teresa

Ich bin mir nicht sicher, aber ich weiß, dass ihr Salsa gefällt.

Esteban

Warum sagst du das?

Teresa

Weil sie auf Parties immer Salsa tanzt. Du magst es auch zu tanzen, nicht?

Esteban

Ja, wirklich gerne, aber ich kann keine Salsa tanzen. Eigentlich will ich einen Tanzkurs machen.

Teresa

Ich will auch einen Tanzkurs machen. Wir können zusammen gehen?

Esteban

Klar, warum nicht? Und erzähl mir, was macht Carmen? Als was arbeitet sie?

Teresa

Warum bist du so an ihr interessiert?

Esteban

Das habe ich dir gesagt. Ich finde sie sehr gut aussehend.

Teresa

Also, Carmen ist Journalistin. Sie arbeitet für eine Zeitung aus Los Angeles. Sie reist sehr viel für ihre Arbeit.

Esteban

Ich verstehe. Macht sie Sport?

Teresa

Ich glaube, sie mag es laufen zu gehen und zu schwimmen. Ah, und weißt du was? Sie mag es Meeresfrüchte zu essen.

Esteban

Großartig! Ich glaube, wir werden uns gut verstehen.

Teresa

Du bist sehr witzig. Möchtest du mehr Fotos sehen?

Esteban

Ja, bitte.

Teresa

Schau mal, das Familienfoto.

Esteban

Was für ein hübsches Foto! Wer ist das alles?

Teresa

Das sind meine Eltern und meine Geschwister.

Esteban

Deine Eltern sind sehr jung.

Teresa

Findest du?

Esteban

Ja, wie alt sind sie?

Teresa

Meine Mutter ist 45. Mein Vater ist 50.

Esteban

Deine Mutter sieht aus wie 38. Dein Vater sieht aus wie 43.

Teresa

Meine Mutter wird sehr glücklich sein, wenn ich ihr erzähle, was du sagtest.

Esteban

Das hoffe ich. Und was machen sie beruflich?

Teresa

Mein Vater ist Professor für Mechanik. Meine Mutter arbeitet im Gesundheitsbereich. Sie ist Krankenschwester. Sie arbeitet in einem örtlichen Krankenhaus. Sie mag ihre Arbeit sehr.

Esteban

Deine Eltern sind sehr intelligente Personen.

Teresa

Ja, das sind sie!

Esteban

Ich sehe, du hast zwei Geschwister. Sind sie jünger als du?

Teresa

Ja, ich habe einen Bruder und eine Schwester. Mein jüngerer Bruder heißt Roberto. Meine ältere Schwester heißt Laura. Ich bin die in der Mitte.

Esteban

Und ich sehe, dass du auch ein Haustier hast.

Teresa

Ja, er heißt Pulgas. Er ist ein kleines schwarzes Hündchen.

Esteban

Lass mich das Foto mal vom Nahen sehen.

Teresa

Klar.

Esteban

Dein Bruder scheint ein bisschen ungezogen.

Teresa

Das ist er. Und er ist auch sehr unordentlich. Er räumt nie sein Zimmer auf.

Esteban

Er sieht sehr jung aus. Wie alt ist er?

Teresa

Er ist 9 Jahre alt aber wird nächsten Monat 10.

Esteban

Jetzt verstehe ich, warum er so unordentlich ist. Ich sehe, er hat braune Haare wie du.

Teresa

Roberto und ich haben braune Haare. Das haben wir von Mama geerbt. Laura hat schwarze Haare wie mein Papa.

Esteban

Ich kenne Laura gar nicht. Und sie, als was arbeitet sie?

Teresa

Laura ist 32 Jahre alt. Sie interessiert sich für Politik und Kunst. Sie arbeitet an einer Universität. Sie gibt Geschichtsunterricht.

Esteban

Wow! Wie interessant!

Teresa

Laura und ich gehen am Wochenende immer ins Kino. Wir gucken gerne Actionfilme. Möchtest du nächsten Samstag mit uns mitkommen?

Esteban

Natürlich! Danke für die Einladung.

Vokabeln

serio

ernst

alegre

fröhlich

divertido

lustig

sociable

umgänglich

de hecho

eigentlich

el / la periodista

Journalist/in

el periódico

die Zeitung

correr

laufen

nadar

schwimmen

los mariscos

Meeresfrüchte

el área de salud

Gesundheitsbereich

la enfermera

die Krankenschwester

menor

jünger

mayor

älter

la mascota

das Haustier

travieso

ungezogen

desordenado

unordentlich

castaño

braun

heredar algo

etwas erben

Hinterlasse einen Kommentar 0 Kommentare