Fútbol
Was passiert?
Saúl und Laura schauen heute das Spiel Spanien gegen Argentinien. Da Laura wenig Ahnung von Fußball hat, erklärt Saúl ihr einige Spielregeln. Mal sehen...!

Höre den Dialog und beantworte die Fragen auf Spanisch.
1. ¿Cuánto sabe Laura del fútbol?
2. ¿Por qué Messi es tan famoso?
3. ¿Qué equipo echó el primer gol?
4. ¿Qué es el cambio de cancha?
Laura: Hola, Saúl.
Saúl: ¡Qué sorpresa encontrarte aquí!
Laura: Es la primera vez que vengo a este lugar.
Saúl: Este es un buen lugar, especialmente si vienes a ver el partido con tus amigos.
Laura: En realidad solo vengo a comer. No sabía que hoy hay partido. ¿Quiénes juegan hoy?
Saúl: Hoy juegan dos grandes rivales del fútbol. Los equipos que juegan hoy son la selección de España contra la de Argentina.
Laura: Yo no sé nada de ese deporte, pero tengo curiosidad de ver el juego. ¿Qué equipo crees tú que va a ganar?
Saúl: Yo creo que va a ganar mi equipo favorito, Argentina.
Estoy seguro porque Messi tiene un control del balón increíble.
Laura: No me aguanto por verlo jugar. Al fin voy a saber por qué Messi es tan famoso.
Saúl: Ya lo vas a ver correr. Es el más rápido de todos.
Laura: ¿Qué más tengo que saber antes de que empiece el juego?
Saúl: Un dato muy importante: gana el que anota más goles.
Laura: Creo que eso es algo muy obvio. Me refiero a alguna regla importante o algo así.
Saúl: ¡Yo sé! Solo estaba bromeando. Veamos el juego y te explico.
Laura: Parece ser que España no quiere ser el equipo perdedor. ¿Es permitido que se golpeen así?
Saúl: Se pueden golpear por accidente, pero no a propósito. En mi opinión, ese jugador merece una tarjeta amarilla.
Laura: Eso le va a enseñar a no golpear a los jugadores.
Saúl: A veces lo hacen a propósito para evitar un gol, como en este caso.
Laura: ¿No les afecta que les pongan una falta?
Saúl: En este caso, ellos prefieren una falta a perder la final.
Laura: Creo que voy entendiendo.
Saúl: Messi lleva el balón en este momento.
Pon mucha atención.
Laura: Sí, lo veo corriendo. Es muy rápido.
Saúl: ¡Te lo dije! Mira que rápido se acerca a la portería.
Laura: ¡Es un gran futbolista!
Saúl: Parece ser que el marcador está por cambiar.
Laura: ¡Qué gran jugada!
Saúl: ¡Lo sabía! Es el primer gol de Argentina. Vamos a ver cómo marcha el juego. Espero que no les afecte el cambio de juego.
Laura: ¿Qué es eso? No entiendo.
Saúl: Quiere decir que después de un tiempo, cada equipo va a cambiar de cancha. Argentina va a estar en la portería que España está usando en este momento.
Laura: Ahora entiendo, ¿pero por qué les va a afectar?
Saúl: No es seguro que les afecte. Solo tengo miedo de que les cueste más defender desde ese lado.
Laura: Esperemos que no les cueste. ¿Ya sabes contra qué equipo juegan la próxima vez?
Saúl: No hay otro juego. Este es el último para ganar la copa. Solo los mejores equipos pueden clasificar para jugar por la copa.
Laura: Gracias por explicarme. Estaría perdida si no estuvieras aquí.
Saúl: De nada. Ahora te gusta el fútbol, ¿cierto?
Laura: Sí, no sabía de lo que me estaba perdiendo.
Oye, ¿por qué todos se detuvieron y no van a marcar?
Saúl: Ese jugador está a punto de hacer un tiro libre. Y mira, ¡acaba de meter un gol! Si no cambia el marcador, habrá tiempo extra.
Laura: Lo siento que tu equipo está en riesgo de perder.
Saúl: No te preocupes, aún falta tiempo.
Laura: Debo de admitir que la combinación de comer, ver el partido y estar en buena
compañía me está gustando mucho.
Saúl: Me alegra que lo disfrutes. Mira, ¡ese jugador está a punto de hacer una chilena!
Laura: ¡Increíble! Parece que hizo ese movimiento sin ningún esfuerzo.
Saúl: ¡Yo sé! Fue un buen primer tiempo. Voy a ir por algunas bebidas.
Informationen zur Lektion
Fußball
|
|