Spanisch-Challenge A1: Wie komme ich nach…?

Startseite 12-Wochen Spanisch-Challenge Spanisch-Challenge A1: Wie komme ich nach…?

Dialog
Grammatik
Materialien

¿Cómo llego a…?

Was passiert?

Tomás ist gerade umgezogen und kennt die Stadt nicht. Lisa spielt eine Person, die Tomás nicht kennt und die ihm hilft, sich zurechtzufinden.

Höre den Dialog und beantworte die Fragen* auf Spanisch.

1. ¿Qué lugares hay en tu ciudad?

2. Imagina que un turista te pide ayuda. Dile cómo llegar al parque de tu ciudad desde tu casa.

Benutze zusätzlich die Vokabelliste in den Materialien.

*Die Übersetzung der Fragen und weitere Aufgaben findest Du im Begleitheft unter "Materialien".

Autoscroll:

Lisa: Disculpe, ¿puedo ayudarlo?

Tomás: Gracias. Soy nuevo en el barrio y estoy perdido.

Lisa: Dígame, ¿a dónde se dirige?

Tomás: Bueno, necesito ir a tres lugares. ¿Sabe si hay una farmacia por aquí cerca?

Lisa: Sí, hay una bastante cerca. Camine dos cuadras hacia el norte. Luego, gire a la derecha. Verá la farmacia a la par del supermercado.

Tomás: Muchas gracias. Una pregunta más, ¿sabe si hay un banco en esta cuadra?

Lisa: Sí, hay uno, pero está cerrado. Hay otro en el centro.

Tomás: ¿Sabe cómo puedo llegar?

Lisa: Tome el bus 50B y bájese en la parada que está frente a la estación de policías. Luego, camine una cuadra hacia el este.

Tomás: ¿Una cuadra hacia el oeste?

Lisa: No, camine una cuadra hacia el este. El banco está frente al parque central.

Tomás: Muchas gracias por su ayuda.

Lisa: ¿Le puedo ayudar con algo más?

Tomás: Sí, de hecho, no sé dónde está la parada de buses.

Lisa: ¡Ah! Perdón, está en esta calle, a unos 200 metros de aquí.

Tomás: ¿Camino acá recto?

Lisa: Sí, sí. Camine recto por 5 minutos.

Tomás: Muchas gracias.

Informationen zur Lektion

Übersetzung

Wie komme ich nach...?

Lisa:	Entschuldigen Sie, kann ich Ihnen helfen?
Tomás:	Danke. Ich bin neu im Viertel und habe mich verlaufen.
Lisa:	Gern. Wohin wollen Sie denn?
Tomás:	Ich muss zu drei verschiedenen Orten. Wissen Sie, ob es hier in der Nähe eine Apotheke gibt?
Lisa:	Ja, da ist eine ziemlich in der Nähe. Gehen Sie zwei Häuserblocks Richtung Norden. Biegen Sie danach rechts ab. Die Apotheke ist gleich neben dem Supermarkt.
Tomás:	Vielen Dank. Noch eine Frage, wissen Sie, ob es in diesem Häuserblock eine Bank gibt?
Lisa:	Ja, es gibt eine, aber sie ist geschlossen. Es gibt noch eine in der Altstadt.
Tomás:	Wissen Sie, wie ich dahin kommen kann?
Lisa:	Nehmen Sie den Bus 50B und steigen Sie an der Haltestelle gegenüber der Polizeistation aus. Gehen Sie danach einen Häuserblock Richtung Osten.
Tomás:	Einen Häuserblock Richtung Westen?
Lisa:	Nein, gehen Sie einen Häuserblock Richtung Osten. Die Bank befindet sich gegenüber vom Stadtpark.
Tomás:	Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Lisa:	Kann ich Ihnen sonst noch helfen?
Tomás:	Ja, ich weiß nämlich gar nicht, wo die Bushaltestelle ist.
Lisa:	Ah! Entschuldigen Sie, die befindet sich in dieser Straße, ungefähr 200 Meter weiter.
Tomás:	Soll ich hier geradeaus gehen?
Lisa:	Ja, genau. Gehen Sie 5 Minuten lang geradeaus.
Tomás:	Vielen Dank.

Vokabeln

el lugar	der Ort
la farmacia	die Apotheke
el supermercado	der Supermarkt
el banco	die Bank
la cuadra	der Häuserblock
el centro (de la ciudad)	das Zentrum (der Stadt)
el bus	der Bus
la parada (de buses)	die (Bus)Haltestelle
el este	der Osten
el oeste	der Westen
el norte	der Norden
la calle	die Straße
nuevo	neu
perdido	verlaufen
cerrado	verschlossen
cerca	in der Nähe
caminar	(zu Fuß) gehen
bajarse (del bus)	(vom Bus) aussteigen